The ‘x’ in xocóatl is pronounced like an English ‘sh’, and the accent should be on the middle ‘o’. Cold Aztec xocoatl or chocolate. Once the chocolate melts, it's infused with vanilla, cinnamon, and spicy chili pepper. However, xocóatl - which means ‘bitter water’ - wasn’t actually the Aztec name for their oh-so-special chocolate drink. Taste the magic of pure indulgence. The Latin name for the cacao tree, ... Aztec hot chocolate ... standing next to a cacao tree. All our hot chocolates and chocolate bars are vegan, free from dairy, gluten, soy, and preservatives to make every sip and crunch heavenly. The longer you let the chili pepper sit in the pot, the spicier your Aztec hot chocolate will be. Indigenous Maya people still drink the following ancient hot chocolate recipe. Using chocolate instead of cocoa powder means the hot chocolate turns out nice and thick and has a rich flavor that you just can't get with the powdered stuff. Ancient Mayan Hot Chocolate. In ancient times, Maya never mixed the cacao bean paste with milk, instead they used hot water; it was the Spaniards in Colonial times that began to add milk, cream, and sugar to the cacao paste to create a soft creamy taste similar to current hot cocoa. This instructable chronicle… Mayan Chocolate Drink: Chocolate was first cultivated by the Ancient Mayans, however the way they consumed it was not much like the sweet treats we know today. Their preferred method of consumption was a thick, bitter, frothy drink served cold. Nomad dark chocolates are rich in flavour and purity.